英語に不安がある人のギター転売のやり方

今日は

英語に不安がある人の

ギター転売のやり方

について、お伝えします。

 

ギター転売は、ヤフオクや

メルカリでもできますが、

 

eBayで輸出すると

かなり稼げます。

 

私の印象では、

国によっては、楽器店が

日本のようにたくさんなく、

なかなかよいギターを手に入れることが

出来ない国もあるようです。

 

どうして、そう思うかというと、

私にコンタクトしてくる方で、

楽器店、輸入業者の方が

たくさんおられるからです。

 

実は、コレは意外でした。

 

コンタクトしてくる方は、

個人で楽器を購入したい方、

マニア、コレクターだと

考えていたからです。

 

やってみないと

わからないものですね。

 

ここで、問題になるのが、

 

「英語」

 

です。

 

私も、英語はそれほど得意ではない

のですが、

 

eBay輸出では、英語による

やり取りが必要です。

 

ギターは高額商品ですので、

何も連絡がなく、いきなり

購入されることは

あまりなく、

 

ギターのコンディションや

ネックの状態、

傷の程度などを

問い合わせしてくることが

ほとんどです。

 

ここで、どう書くかですが、

ギター転売大百科の中にある

単語をもちいて、簡単に説明すれば、

OKです。

 

難しく、細かく書く必要はないです。

 

正確に内容を伝えることは、

難しいかもしれないですが、

ニュアンスは伝わると思います。

 

「傷」と一口に言っても

ひっかき傷、打ち傷、摩耗による傷など

いろいろあります。

 

ひっかき傷は、「scratch」

打ち傷は、「dent」

摩耗による傷は、「wear」

 

いろいろあります。

 

これも、経験ですが、

わからない時には、他のセラーが

どのように書いているか、

参考にするといいです。

 

わたしもわからないときには、

他のセラーの記述をコピーして

使わせてもらっています。

 

これで通用しています。

 

あるいは、Chatworkグループで

質問して下さい。

 

お返事しますね。

 

今日のトピックについて

【特典音声】をお届けします。

 

ココカラです。

↓↓↓↓

http://akinak.net/NAGOMU/tokutenonsei/20160411_eigo.MP3

 

 

下記でChatwork(無料アプリ)に

コンタクト申請してくださいね。

↓↓↓↓

中村明楽ID:kaitakuhiro

メルアド検索:kaitakuhiro@yahoo.co.jp

 

 

ギター転売・エフェクター転売の

Chatworkグループに参加可能です。

 

毎日のように新しいメンバーが

参加されています。

 

あなたも、参加してみませんか?

 

 

【重要】

 

下記の日程で

5月にセミナーを開催予定です。

 

東京 5月21日(土)

1回目 11時-14時

2回目 15時-18時

場所 プライベート貸し会議室

目白セミナールーム

 

東京都新宿区下落合4-6-14

ジ・アネックスビルB1F

http://ca-room.com/

 

 

大阪 5月28日(土)

14-17時

場所 新大阪 丸ビル新館309号室

 

大阪府大阪市 東淀川区東中島1丁目18−5 新大阪丸ビル本館・新館

http://marubiru-honkan-shinkan.com/

 

申し込みフォームは、

このメルマガで、

もう少ししたら

お知らせします。

 

リアルセミナーで

私に聞きたいことがあれば、

事前にお知らせ下さいますと、

セミナーの席上でお伝えしますね。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です